english

version

La maison de mes amis sur le Web

 

Le destin m'a comblé et fait rencontrer quelques artistes dont le talent éclaire mon esprit comme leur amitié me réchauffe le coeur.

Je voudrais partager avec vous le plaisir que me procure leurs oeuvres :

Et pour combiner les plaisirs de l'esprit avec ceux de la chair, résidant entre Bourgueil et Chinon, que faire de mieux que de vous présenter également trois amis viticulteurs :

 

retour à la partie officielle du site


 

 

version

française

My friends'home page on the Web

 

Destiny was kind to me and gave me some real friends who are both talented artists and great human beeings.

I would like to share with you all the pleasure I get from they works.

 

And, to add the pleasures of drinking to the aesthetic feasts, when one lives in the Loire Valley, between Bourgueil and Chinon, one cannot do better than introduce you to this three wine makers and friends :

 

back to the business part of this site


Dernière modification : 08 janvier 1998